fix (consoleReaderAdapter.test.ts): move timeout logic to async .then to avoid throwing error in timeout